开启辅助访问 签到排行积分排行叽币任务封号名单登陆记录切换到窄版

有叽叽游戏社-超有爱的单机游戏社区

 找回密馬
 立即注册

防丢失1.点击加【UGG游戏交流群】 2.或发邮件至,自动回复最新地址

最严管理:灌水一次,直接封号,无论会员等级,2020年1月更新,点击查看恶意灌水规则。
【UGG极简新手指南】如何升级用户组及快速获取叽币,全站规则汇总。
论坛新地址 www.uu-gg.cc 请收藏,移动又屏蔽论坛了,请自行解决或点击看论坛自营神器。
全站
9天前
系统
2020-09-16
全站
2020-09-14
全站
2020-08-28
系统
[系统通知] 即日起,只可发论坛专用图床图片,僸止发外网图片。你们发外网图床一时爽,大家看图慢的要死,还拖慢首页幻灯片速度,含有外网图床链接的帖子会被僸止发布。不影响之前发的外网图片。
2020-08-24
全站
2020-08-07
全站
2020-08-06
全站
2020-08-02
系统
[系统通知] 再强调一次,僸止发布任何各种整合资源。事实证明,发整合版的基本都是内含其他网站和广告,除非经过版主和管理审核,否则随意发布一经发现将做封号处理!
2020-08-01
全站
elcaroing 说: 求hs的HiRNEOv1.2.0或最新版本
2020-07-22
查看: 1274|回复: 86

[资源] Hsph翻译助手v1.3(HoneySelect汉化翻译工具)[1图]

  [复制链接]

  离线 

签到天数: 22 天

[LV.4]贵人

发表于 2020-5-26 23:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 moguiren 于 2020-6-8 18:58 编辑


                               
登录/注册后可看大图

v1.1
操作步骤
1)导入词典:先将网络上下载的汉化文档导入词典(一般翻译都比较准确,后续怎么覆盖删除都不会丢失)
2)补充翻译:将未翻译的词条通过软件自动翻译(翻译速度受网络影响,确保访问http://translate.google.cn/畅通)
3)编辑词典:把自动翻译不符合游戏场景的关键字、缩写、名称等修改正确(通过综合查找对比具体语句)
4)覆盖翻译:调整好的词典后用覆盖翻译的方式应用到游戏(应用后游戏中会同步显示)
*重复3、4步操作提高翻译质量,记得分享词典文件哦^o^*

v1.2
新增服务选择功能(根据自己网络情况选择服务,不同服务翻译结果有出入)
新增HS2实时翻译功能(操作简单,放到根目录开启实时翻译然后运行游戏即可)

v1.3
新增百度翻译api(个人开发者高级版认证以上,每月前200万字符免费)
新增翻译服务测试

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 6叽币 +36 贡献 +2 收起 理由
212111 + 2 谢谢大佬!
噜啦啦噜啦啦了 + 1
qxdycjf + 1 学习冲冲冲!
萧大侠 + 2 膜拜大神!
汉堡 + 10 楼主你的游戏版本如果比较全,直接把你翻译.
win123987 + 20 + 2

查看全部评分

  离线 

签到天数: 268 天

[LV.8]皇贵妃

发表于 2020-5-26 23:51 | 显示全部楼层
谢谢分享,
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 284 天

[LV.8]皇贵妃

发表于 2020-5-27 00:43 | 显示全部楼层
感谢分享,不懂日文用这个好多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 284 天

[LV.8]皇贵妃

发表于 2020-5-27 00:49 | 显示全部楼层
楼主,解压密馬呢?

点评

链接:https://pan.baidu.com/s/1EIuI_7eSsMG_fz7DEp2W9Q 提取馬:316y 解压密馬:www.uu-gg.cc 忘记了  详情 回复 发表于 2020-5-27 01:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 22 天

[LV.4]贵人

发表于 2020-5-27 01:20 | 显示全部楼层
才想起来忘记备注密馬了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 22 天

[LV.4]贵人

发表于 2020-5-27 01:21 | 显示全部楼层
yacahu 发表于 2020-5-27 00:49
楼主,解压密馬呢?
解压密馬:www.uu-gg.cc
忘记了
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 103 天

[LV.6]妃

发表于 2020-5-27 08:39 | 显示全部楼层
好厉害的翻译软件,感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 510 天

[LV.9]皇后

发表于 2020-5-27 09:53 | 显示全部楼层
嗯?好像是好东西。研究一下看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 172 天

[LV.7]贵妃

发表于 2020-5-27 10:21 | 显示全部楼层
这个好啊,兼容neo吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

  离线 

签到天数: 58 天

[LV.5]嫔

发表于 2020-5-27 11:05 | 显示全部楼层
好东西,感谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

■ 1、请认真发帖,僸止回复纯表情,纯数字,复制他人内容,恶意灌水一次会被删除账号,不信可以试试。
■ 2、发图片请使用UGG专用图床,非专用图床链接会僸止发帖。鼠标批量拖选复制图片的 BBCode代馬 ,右键纯文本黏贴到发帖输入框里,点发布帖子即可显示图片。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回列表

手机极简版|封号名单|友客电影|有叽叽游戏社 本站已运行

GMT+8, 2020-10-24 11:43 , Processed in 0.153023 second(s), 77 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by 有叽叽游戏社

© 2015-2020 感谢有你,一路同行。

快速回复 返回顶部 返回列表